| Luther Bibel (1912)In des Königs Wort ist Gewalt; und wer mag zu ihm sagen: Was machst du?Textbibel (1899)
dieweil des Königs Wort mächtig ist, und wer darf zu ihm sagen: Was thust du? Luther Bibel (1545)
In des Königs Wort ist Gewalt, und wer mag zu ihm sagen: Was machst du? Elberfelder Bibel (1871)
weil des Königs Wort eine Macht (Eig. machtgebietend) ist, und wer will zu ihm sagen: Was tust du?
|  | 
Hiob 9:12 Siehe, wenn er hinreißt, wer will ihm wehren? Wer will zu ihm sagen: Was machst du?
Daniel 4:35 gegen welchen alle, so auf Erden wohnen, als nichts zu rechnen sind. Er macht's, wie er will, mit den Kräften im Himmel und mit denen, so auf Erden wohnen; und niemand kann seiner Hand wehren noch zu ihm sagen: Was machst du?
|
| |
|
