| Luther Bibel (1912)Das Herz der Weisen ist im Klagehause, und das Herz der Narren im Hause der Freude.Textbibel (1899)
Das Herz der Weisen ist im Trauerhause, aber das Herz der Thoren im Hause der Freude. Luther Bibel (1545)
Das Herz der Weisen ist im Klaghause und das Herz der Narren im Hause der Freuden. Elberfelder Bibel (1871)
Das Herz der Weisen ist im Hause der Trauer, und das Herz der Toren im Hause der Freude.
|  | 
Prediger 2:1 Ich sprach in meinem Herzen: Wohlan, ich will wohl leben und gute Tage haben! Aber siehe, das war auch eitel.
Prediger 7:3 Es ist Trauern besser als Lachen; denn durch Trauern wird das Herz gebessert.
Prediger 7:5 Es ist besser hören das Schelten der Weisen, denn hören den Gesang der Narren.
|
| |
|
