| Luther Bibel (1912)So ist's ja besser zwei als eins; denn sie genießen doch ihrer Arbeit wohl.Textbibel (1899)
Besser daran sind ihrer zwei als einer, weil sie guten Lohn haben für ihre Mühe. Luther Bibel (1545)
So ist's je besser zwei denn eins; denn sie genießen doch ihrer Arbeit wohl. Elberfelder Bibel (1871)
Zwei sind besser daran als einer, weil sie eine gute Belohnung für ihre Mühe haben;
|  | 
Prediger 4:8 Es ist ein einzelner, und nicht selbander, und hat weder Kind noch Bruder; doch ist seines Arbeitens kein Ende, und seine Augen werden Reichtums nicht satt. Wem arbeite ich doch und breche meiner Seele ab? Das ist auch eitel und eine böse Mühe.
Prediger 4:10 Fällt ihrer einer so hilft ihm sein Gesell auf. Weh dem, der allein ist! Wenn er fällt, so ist keiner da, der ihm aufhelfe.
|
| |
|
