Prediger 3:2
<< Prediger 3:2 >>
Luther Bibel (1912)
Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,

Textbibel (1899)
Geboren werden hat seine Zeit und Sterben hat seine Zeit; Pflanzen hat seine Zeit und das Ausreißen von Gepflanztem hat seine Zeit;

Luther Bibel (1545)
Geboren werden, Sterben, Pflanzen, Ausrotten, das gepflanzt ist,

Elberfelder Bibel (1871)
Geborenwerden hat seine Zeit, und Sterben hat seine Zeit; Pflanzen hat seine Zeit, und das Gepflanzte Ausreißen hat seine Zeit;

קהלת 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵת לָלֶדֶת וְעֵת לָמוּת עֵת לָטַעַת וְעֵת לַעֲקֹור נָטוּעַ׃

Ecclesiastes 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
A time to give birth and a time to die; A time to plant and a time to uproot what is planted.


Hebraeer 9:27 Und wie den Menschen gesetzt ist, einmal zu sterben, darnach aber das Gericht:
Hiob 14:5 Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monden steht bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten.