| Luther Bibel (1912)da sind edle Früchte von der Sonne, und edle, reife Früchte der Monde,Textbibel (1899)
mit dem Köstlichsten, was die Sonne hervorbringt, und dem Köstlichsten, was die Monde sprossen lassen, Luther Bibel (1545)
Da sind edle Früchte von der Sonne und edle reife Früchte der Monden Elberfelder Bibel (1871)
und vom Köstlichsten der Erträge der Sonne und vom Köstlichsten der Triebe der Monde; (Sonne und Monde sind hier wohl gleichbedeutend mit Jahr und Monaten)
|  | 
5.Mose 33:13 Und zu Joseph sprach er: Sein Land liegt im Segen des HERRN: da sind edle Früchte vom Himmel, vom Tau und von der Tiefe, die unten liegt;
5.Mose 33:15 und von den hohen Bergen von alters her und von den Hügeln für und für
|
| |
|
