5.Mose 32:33
<< 5.Mose 32:33 >>
Luther Bibel (1912)
ihr Wein ist Drachengift und wütiger Ottern Galle.

Textbibel (1899)
Drachengeifer ist ihr Wein und schreckliches Gift der Vipern.

Luther Bibel (1545)
ihr Wein ist Drachengift und wütiger Ottern Galle.

Elberfelder Bibel (1871)
Gift der Drachen (O. Schlangen) ist ihr Wein und grausames Gift der Nattern.

דברים 32:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲמַת תַּנִּינִם יֵינָם וְרֹאשׁ פְּתָנִים אַכְזָר׃

Deuteronomy 32:33 New American Standard Bible (© 1995)
"Their wine is the venom of serpents, And the deadly poison of cobras.


5.Mose 32:32 Denn ihr Weinstock ist vom Weinstock zu Sodom und von dem Acker Gomorras; ihre Trauben sind Galle, sie haben bittere Beeren;
5.Mose 32:34 Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
Hiob 20:16 Er wird der Ottern Gift saugen, und die Zunge der Schlange wird ihn töten.
Psalm 58:4 Ihr Wüten ist gleichwie das Wüten einer Schlange, wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft,