| << Apostelgeschichte 16:11 >>
|
Luther Bibel (1912)Da fuhren wir aus von Troas; und geradewegs kamen wir gen Samothrazien, des andern Tages gen NeapolisTextbibel (1899)
So fuhren wir denn von Troas ab und hielten gerade auf Samothrake zu, am folgenden Tage aber auf Neapolis, Luther Bibel (1545)
Da fuhren wir aus von Troas, und stracks Laufs kamen wir gen Samothrazien, des andern Tages gen Neapolis Elberfelder Bibel (1871)
Wir fuhren nun von Troas ab und kamen geraden Laufs nach Samothrace, und des folgenden Tages nach Neapolis, ΠΡΑΞΕΙΣ 16:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ Τρῳάδος εὐθυδρομήσαμεν εἰς Σαμοθρᾴκην, τῇ δὲ ἐπιούσῃ εἰς Νέαν Πόλιν
|  | 
Apostelgeschichte 16:8 Sie zogen aber an Mysien vorüber und kamen hinab gen Troas.
Apostelgeschichte 20:5 Diese gingen voran und harrten unser zu Troas.
Apostelgeschichte 21:1 Als nun geschah, daß wir, von ihnen gewandt, dahinfuhren, kamen wir geradewegs gen Kos und am folgenden Tage gen Rhodus und von da nach Patara.
2.Korinther 2:12 Da ich aber gen Troas kam, zu predigen das Evangelium Christi, und mir eine Tür aufgetan war in dem HERRN,
2.Timotheus 4:13 Den Mantel, den ich zu Troas ließ bei Karpus, bringe mit, wenn du kommst, und die Bücher, sonderlich die Pergamente.
|
| |
|
