1.Koenige 20:19
<< 1.Koenige 20:19 >>
Luther Bibel (1912)
Da aber die Leute der Landvögte waren ausgezogen und das Heer ihnen nach,

Textbibel (1899)
Sobald nun jene aus der Stadt ausgerückt waren - die Leute der Landvögte und das ihnen nachfolgende Heer -,

Luther Bibel (1545)
Da aber die Knaben der Landvögte waren ausgezogen und das Heer ihnen nach,

Elberfelder Bibel (1871)
Diese aber zogen aus der Stadt: die Knaben der Obersten der Landschaften und das Heer, das ihnen folgte.

מלכים א 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה יָצְאוּ מִן־הָעִיר נַעֲרֵי שָׂרֵי הַמְּדִינֹות וְהַחַיִל אֲשֶׁר אַחֲרֵיהֶם׃

1 Kings 20:19 New American Standard Bible (© 1995)
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.


1.Koenige 20:18 Er sprach: Greift sie lebendig, sie seien um Friedens oder um Streit ausgezogen!
1.Koenige 20:20 schlug ein jeglicher, wer ihm vorkam. Und die Syrer flohen und Israel jagte ihnen nach. Und Benhadad, der König von Syrien, entrann mit Rossen und Reitern.