| Luther Bibel (1912)Und Salomo sagte es ihr alles, und war dem König nichts verborgen, das er ihr nicht sagte.Textbibel (1899)
Salomo aber hatte Antwort auf alle ihre Fragen; es gab nichts, was dem Könige verborgen gewesen wäre, daß er ihr die Antwort darauf schuldig geblieben wäre. Luther Bibel (1545)
Und Salomo sagte ihr alles, und war dem Könige nichts verborgen, das er ihr nicht sagte. Elberfelder Bibel (1871)
Und Salomo erklärte ihr alles, um was sie fragte; (W. alle ihre Sachen) keine Sache war vor dem König verborgen, die er ihr nicht erklärt hätte.
|  | 
1.Koenige 10:2 Und sie kam gen Jerusalem mit sehr vielem Volk, mit Kamelen, die Spezerei trugen und viel Gold und Edelsteine. Und da sie zum König Salomo hineinkam, redete sie ihm alles, was sie sich vorgenommen hatte.
1.Koenige 10:4 Da aber die Königin von Reicharabien sah alle Weisheit Salomos und das Haus, das er gebaut hatte,
|
| |
|
