| Luther Bibel (1912)daß, so uns unser Herz verdammt, Gott größer ist denn unser Herz und erkennt alle Dinge.Textbibel (1899) daß wenn uns unser Herz verklagt, Gott größer ist als unser Herz und alles weiß. Luther Bibel (1545) daß, so uns unser Herz verdammt, daß Gott größer ist denn unser Herz und erkennet alle Dinge. Elberfelder Bibel (1871) daß, wenn unser Herz uns verurteilt, Gott größer ist als unser Herz und alles kennt. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|  | 
Roemer 8:34 Wer will verdammen? Christus ist hier, der gestorben ist, ja vielmehr, der auch auferweckt ist, welcher ist zur Rechten Gottes und vertritt uns. 1.Johannes 3:19 Daran erkennen wir, daß wir aus der Wahrheit sind, und können unser Herz vor ihm damit stillen, 1.Johannes 3:21 Ihr Lieben, so uns unser Herz nicht verdammt, so haben wir eine Freudigkeit zu Gott, 1.Johannes 4:4 Kindlein, ihr seid von Gott und habt jene überwunden; denn der in euch ist, ist größer, als der in der Welt ist.
|
| |
|