| Luther Bibel (1912)Gehe hin, rede mit David und sprich: So spricht der HERR: Dreierlei lege ich dir vor; erwähle dir eins, daß ich es dir tue.Textbibel (1899)
Gehe hin und sprich zu David also: So spricht Jahwe: Drei Dinge lege ich dir vor; wähle dir eines davon, daß ich es dir anthue! Luther Bibel (1545)
Gehe hin und rede mit David und sprich: So spricht der HERR: Dreierlei lege ich dir vor; erwähle dir der eins, das ich dir tue. Elberfelder Bibel (1871)
Gehe hin und rede zu David und sprich: So spricht Jehova: Dreierlei lege ich dir vor; wähle dir eines davon, daß ich es dir tue.
|  | 
1.Chronik 21:9 Und der HERR redete mit Gad, dem Seher Davids, und sprach:
1.Chronik 21:11 Und da Gad zu David kam, sprach er zu ihm: So spricht der HERR: Erwähle dir
|
| |
|
