1.Chronik 16:14
<< 1.Chronik 16:14 >>
Luther Bibel (1912)
Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.

Textbibel (1899)
Er, Jahwe, ist unser Gott; über die ganze Erde ergehen seine Gerichte.

Luther Bibel (1545)
Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.

Elberfelder Bibel (1871)
Er, Jehova, ist unser Gott; seine Gerichte sind auf der ganzen Erde.

דברי הימים א 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא יְהוָה אֱלֹהֵינוּ בְּכָל־הָאָרֶץ מִשְׁפָּטָיו׃

1 Chronicles 16:14 New American Standard Bible (© 1995)
He is the LORD our God; His judgments are in all the earth.


1.Chronik 16:13 ihr, der Same Israels, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!
1.Chronik 16:15 Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter,
Psalm 48:10 Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm bis an der Welt Enden; deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.