1.Chronik 16:12
<< 1.Chronik 16:12 >>
Luther Bibel (1912)
Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Gerichte seines Mundes,

Textbibel (1899)
Gedenkt seiner Wunder, die er gethan, seiner Zeichen und der Urteilssprüche seines Mundes,

Luther Bibel (1545)
Gedenket seiner Wunder, die er getan hat, seiner Wunder und seines Worts,

Elberfelder Bibel (1871)
Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunderzeichen und der Gerichte (O. Urteilssprüche; anderswo: Rechte. So auch v 14) seines Mundes!

דברי הימים א 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זִכְרוּ נִפְלְאֹתָיו אֲשֶׁר עָשָׂה מֹפְתָיו וּמִשְׁפְּטֵי־פִיהוּ׃

1 Chronicles 16:12 New American Standard Bible (© 1995)
Remember His wonderful deeds which He has done, His marvels and the judgments from His mouth,


1.Chronik 16:13 ihr, der Same Israels, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!
Psalm 78:43 wie er denn seine Zeichen in Ägypten getan hatte und seine Wunder im Lande Zoan;
Psalm 103:2 Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Gutes getan hat: