Hohelied 2:11
<< Hohelied 2:11 >>
Luther Bibel (1912)
Denn siehe, der Winter ist vergangen, der Regen ist weg und dahin;

Textbibel (1899)
Denn der Winter ist ja vorüber, der Regen vorbei, vergangen.

Luther Bibel (1545)
Denn siehe, der Winter ist vergangen, der Regen ist weg und dahin;

Elberfelder Bibel (1871)
Denn siehe, der Winter ist vorbei, der Regen ist vorüber, er ist dahin.

שיר השירים 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִנֵּה [הַסְּתָו כ] (הַסְּתָיו ק) עָבָר הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לֹו׃

Song of Solomon 2:11 New American Standard Bible (© 1995)
For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

Hohelied 2:10 Mein Freund antwortet und spricht zu mir: Stehe auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm her!
Hohelied 2:12 die Blumen sind hervorgekommen im Lande, der Lenz ist herbeigekommen, und die Turteltaube läßt sich hören in unserm Lande;