| Luther Bibel (1912)Denn die Sünde nahm Ursache am Gebot und betrog mich und tötete mich durch dasselbe Gebot.Textbibel (1899)
die Sünde benutzte das Gebot, mich durch dasselbe zu betrügen und zu töten. Luther Bibel (1545)
Denn die Sünde nahm Ursache am Gebot und betrog mich und tötete mich durch dasselbige Gebot. Elberfelder Bibel (1871)
Denn die Sünde, durch das Gebot Anlaß nehmend, täuschte mich und tötete mich durch dasselbe. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησεν με καὶ δι’ αὐτῆς ἀπέκτεινεν.
|  | 
1.Mose 3:13 Da sprach Gott der HERR zum Weibe: Warum hast du das getan? Das Weib sprach: Die Schlange betrog mich also, daß ich aß.
Jeremia 17:9 Es ist das Herz ein trotzig und verzagtes Ding; wer kann es ergründen?
Roemer 3:20 darum daß kein Fleisch durch des Gesetzes Werke vor ihm gerecht sein kann; denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.
Roemer 7:8 Da nahm aber die Sünde Ursache am Gebot und erregte in mir allerlei Lust; denn ohne das Gesetz war die Sünde tot.
|
| |
|
