Psalm 86:2
<< Psalm 86:2 >>
Luther Bibel (1912)
Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.

Textbibel (1899)
Bewahre meine Seele, denn ich bin fromm; hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der auf dich vertraut.

Luther Bibel (1545)
Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich!

Elberfelder Bibel (1871)
Bewahre meine Seele, denn ich bin fromm; rette du, mein Gott, deinen Knecht, der auf dich vertraut!

תהילים 86:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמְרָה נַפְשִׁי כִּי־חָסִיד אָנִי הֹושַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי הַבֹּוטֵחַ אֵלֶיךָ׃

Psalm 86:2 New American Standard Bible (© 1995)
Preserve my soul, for I am a godly man; O You my God, save Your servant who trusts in You.


Psalm 4:3 Erkennet doch, daß der HERR seine Heiligen wunderbar führt; der HERR hört, wenn ich ihn anrufe.
Psalm 25:2 Mein Gott, ich hoffe auf dich; laß mich nicht zu Schanden werden, daß sich meine Feinde nicht freuen über mich.
Psalm 25:20 Bewahre meine Seele und errette mich, laß mich nicht zu Schanden werden; denn ich traue auf dich.
Psalm 31:14 Ich aber, HERR, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott!
Psalm 50:5 Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mit mir gemacht haben beim Opfer.
Psalm 56:4 Ich will Gottes Namen rühmen; auf Gott will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch tun?