Psalm 78:61
<< Psalm 78:61 >>
Luther Bibel (1912)
und gab seine Macht ins Gefängnis und seine Herrlichkeit in die Hand des Feindes

Textbibel (1899)
ließ seine Macht in die Gefangenschaft wandern und seine Zier in die Gewalt des Feindes.

Luther Bibel (1545)
und gab ihre Macht ins Gefängnis und ihre HERRLIchkeit in die Hand des Feindes;

Elberfelder Bibel (1871)
Und er gab in die Gefangenschaft seine Kraft, und seine Herrlichkeit in die Hand des Bedrängers.

תהילים 78:61 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לַשְּׁבִי עֻזֹּו וְתִפְאַרְתֹּו בְיַד־צָר׃

Psalm 78:61 New American Standard Bible (© 1995)
And gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the adversary.


1.Samuel 4:17 Da antwortete der Verkündiger und sprach: Israel ist geflohen vor den Philistern, und ist eine große Schlacht im Volk geschehen, und deine zwei Söhne, Hophni und Pinehas, sind gestorben; dazu die Lade Gottes ist genommen.
Psalm 63:2 Daselbst sehe ich nach dir in deinem Heiligtum, wollte gerne schauen deine Macht und Ehre.
Psalm 132:8 HERR, mache dich auf zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht!
Jeremia 26:6 so will ich's mit diesem Hause machen wie mit Silo und diese Stadt zum Fluch allen Heiden auf Erden machen.