Psalm 78:27
<< Psalm 78:27 >>
Luther Bibel (1912)
und ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und Vögel wie Sand am Meer

Textbibel (1899)
Er ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und beflügelte Vögel wie Sand am Meer.

Luther Bibel (1545)
Und ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und Vögel wie Sand am Meer;

Elberfelder Bibel (1871)
Und er ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub, und geflügeltes Gevögel wie Sand der Meere,

תהילים 78:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּמְטֵר עֲלֵיהֶם כֶּעָפָר שְׁאֵר וּכְחֹול יַמִּים עֹוף כָּנָף׃

Psalm 78:27 New American Standard Bible (© 1995)
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

2.Mose 16:13 Und am Abend kamen Wachteln herauf und bedeckten das Heer. Und am Morgen lag der Tau um das Heer her.
Psalm 78:28 und ließ sie fallen unter ihr Lager allenthalben, da sie wohnten.
Psalm 105:40 Sie baten: da ließ er Wachteln kommen; und er sättigte sie mit Himmelsbrot.