| Luther Bibel (1912)wenn Gott sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden. (Sela.)Textbibel (1899)
als Gott sich zum Gericht erhob, um allen Gebeugten auf Erden zu helfen. Sela. Luther Bibel (1545)
Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still, Elberfelder Bibel (1871)
Als Gott aufstand zum Gericht, um zu retten alle Sanftmütigen des Landes. (O. der Erde) (Sela.)
|  | 
Psalm 9:7 Der HERR aber bleibt ewiglich; er hat seinen Stuhl bereitet zum Gericht,
Psalm 9:8 und er wird den Erdboden recht richten und die Völker regieren rechtschaffen.
Psalm 74:22 Mache dich auf, Gott, und führe aus deine Sache; gedenke an die Schmach, die dir täglich von den Toren widerfährt.
Psalm 82:8 Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
|
| |
|
