Psalm 74:17
<< Psalm 74:17 >>
Luther Bibel (1912)
Du setzest einem jeglichen Lande seine Grenze; Sommer und Winter machst du.

Textbibel (1899)
Du hast alle Grenzen der Erde festgestellt; Sommer und Winter, du hast sie geschaffen.

Luther Bibel (1545)
Du setzest einem jeglichen Lande seine Grenze; Sommer und Winter machest du.

Elberfelder Bibel (1871)
Du hast festgestellt alle Grenzen der Erde; Sommer und Winter, du hast sie gebildet.

תהילים 74:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה הִצַּבְתָּ כָּל־גְּבוּלֹות אָרֶץ קַיִץ וָחֹרֶף אַתָּה יְצַרְתָּם ׃

Psalm 74:17 New American Standard Bible (© 1995)
You have established all the boundaries of the earth; You have made summer and winter.


Apostelgeschichte 17:26 Und er hat gemacht, daß von einem Blut aller Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen, und hat Ziel gesetzt und vorgesehen, wie lange und wie weit sie wohnen sollen;
1.Mose 8:22 Solange die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht.
5.Mose 32:8 Da der Allerhöchste die Völker zerteilte und zerstreute der Menschen Kinder, da setzte er die Grenzen der Völker nach der Zahl der Kinder Israel.
Psalm 147:16 Er gibt Schnee wie Wolle, er streut Reif wie Asche.
Jeremia 33:25 So spricht der HERR: Halte ich meinen Bund nicht Tag und Nacht noch die Ordnungen des Himmels und der Erde,