Psalm 73:22
<< Psalm 73:22 >>
Luther Bibel (1912)
da war ich ein Narr und wußte nichts; ich war wie ein Tier vor dir.

Textbibel (1899)
da war ich unvernünftig und wußte nichts, war dir gegenüber wie ein Vieh.

Luther Bibel (1545)
daß ich muß ein Narr sein und nichts wissen und muß wie ein Tier sein vor dir.

Elberfelder Bibel (1871)
Da war ich dumm und wußte nichts; ein Tier (Eig. Vieh) war ich bei dir.

תהילים 73:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי־בַעַר וְלֹא אֵדָע בְּהֵמֹות הָיִיתִי עִמָּךְ׃

Psalm 73:22 New American Standard Bible (© 1995)
Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You.


Hiob 18:3 Warum werden wir geachtet wie Vieh und sind so unrein vor euren Augen?
Psalm 49:10 Denn man wird sehen, daß die Weisen sterben sowohl als die Toren und Narren umkommen und müssen ihr Gut andern lassen.
Psalm 49:20 Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.
Psalm 92:6 Ein Törichter glaubt das nicht, und ein Narr achtet solches nicht.
Sprueche 30:2 Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir;
Prediger 3:18 Ich sprach in meinem Herzen: Es geschieht wegen der Menschenkinder, auf daß Gott sie prüfe und sie sehen, daß sie an sich selbst sind wie das Vieh.