| Luther Bibel (1912)daß deine Herde darin wohnen könne. Gott, du labtest die Elenden mit deinen Gütern.Textbibel (1899) Deine Herde ließ sich darin nieder; du bereitetest es nach deiner Güte, Gott, für die Elenden. Luther Bibel (1545) Nun aber gibst du, Gott, einen gnädigen Regen, und dein Erbe, das dürre ist, erquickest du, Elberfelder Bibel (1871) Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!
|  | 
Psalm 65:9 Du suchst das Land heim und wässerst es und machst es sehr reich. Gottes Brünnlein hat Wassers die Fülle. Du läßt ihr Getreide wohl geraten; denn also bauest du das Land. Psalm 74:19 Du wollest nicht dem Tier geben die Seele deiner Turteltaube, und der Herde deiner Elenden nicht so gar vergessen. Psalm 78:20 Siehe, er hat wohl den Felsen geschlagen, daß Wasser flossen und Bäche sich ergossen; aber wie kann er Brot geben und seinem Volke Fleisch verschaffen?" Psalm 107:9 daß er sättigt die durstige Seele und füllt die hungrige Seele mit Gutem.
|
| |
|