Psalm 5:4
<< Psalm 5:4 >>
Luther Bibel (1912)
Denn du bist nicht ein Gott, dem gottloses Wesen gefällt; wer böse ist, bleibt nicht vor dir.

Textbibel (1899)
Denn du bist nicht ein Gott, der an Frevel Wohlgefallen hat; wer böse ist, darf bei dir nicht weilen.

Luther Bibel (1545)
HERR, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und drauf merken.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn nicht ein Gott (El) bist du, der an Gesetzlosigkeit Gefallen hat; bei dir wird das Böse (O. der Böse) nicht weilen.

תהילים 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי ׀ לֹא אֵל־חָפֵץ רֶשַׁע ׀ אָתָּה לֹא יְגֻרְךָ רָע׃

Psalm 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
For You are not a God who takes pleasure in wickedness; No evil dwells with You.


Psalm 11:5 Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln.
Psalm 34:16 das Antlitz aber des HERRN steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde.
Psalm 92:15 daß sie verkündigen, daß der HERR so fromm ist, mein Hort, und ist kein Unrecht an ihm.