| Luther Bibel (1912)beide, gemeiner Mann und Herren, beide, reich und arm, miteinander!Textbibel (1899)
ihr Menschenkinder insgesamt, sowohl reich als arm! Luther Bibel (1545)
Höret zu, alle Völker; merket auf, alle, die in dieser Zeit leben, Elberfelder Bibel (1871)
Sowohl Menschensöhne als Männersöhne, Reiche und Arme allzumal!
|  | 
Psalm 62:9 Aber Menschen sind ja nichts, große Leute fehlen auch; sie wiegen weniger denn nichts, so viel ihrer ist.
Jesaja 2:9 Da bückt sich der Pöbel, da demütigen sich die Herren. Das wirst du ihnen nicht vergeben.
Jeremia 17:20 und sprich zu ihnen: Höret des HERRN Wort, ihr Könige Juda's und ganz Juda und alle Einwohner zu Jerusalem, so zu diesem Tor eingehen.
|
| |
|
