| Luther Bibel (1912)Des Königs Tochter drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen Gewändern gekleidet.Textbibel (1899) Ganz Pracht ist die Königstochter drinnen, aus Goldwirkerei besteht ihr Gewand. Luther Bibel (1545) Die Tochter Zor wird mit Geschenk da sein, die Reichen im Volk werden vor dir flehen. Elberfelder Bibel (1871) Ganz herrlich ist des Königs Tochter drinnen, (d. h. in den königlichen Gemächern) von Goldwirkerei ihr Gewand;
|  | 
2.Mose 39:2 Und er machte den Leibrock von Gold, blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand. 2.Mose 39:3 Und sie schlugen das Gold und schnitten's zu Faden, daß man's künstlich wirken konnte unter den blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand. Hohelied 7:1 Wie schön ist dein Gang in den Schuhen, du Fürstentochter! Deine Lenden stehen gleich aneinander wie zwei Spangen, die des Meisters Hand gemacht hat. Hesekiel 16:13 So warst du geziert mit eitel Gold und Silber und gekleidet mit eitel Leinwand, Seide und Gesticktem. Du aßest auch eitel Semmel, Honig und Öl und warst überaus schön und bekamst das Königreich.
|
| |
|