Psalm 38:18
<< Psalm 38:18 >>
Luther Bibel (1912)
Denn ich zeige meine Missetat an und sorge wegen meiner Sünde.

Textbibel (1899)
Denn meine Schuld muß ich bekennen, gräme mich wegen meiner Sünde.

Luther Bibel (1545)
Denn ich bin zu Leiden gemacht, und mein Schmerz ist immer vor mir.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn ich tue kund meine Ungerechtigkeit; ich bin bekümmert wegen meiner Sünde.

תהילים 38:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עֲוֹנִי אַגִּיד אֶדְאַג מֵחַטָּאתִי׃

Psalm 38:18 New American Standard Bible (© 1995)
For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin.


2.Korinther 7:9 so freue ich mich doch nun, nicht darüber, daß ihr seid betrübt worden, sondern daß ihr betrübt seid worden zur Reue. Denn ihr seid göttlich betrübt worden, daß ihr von uns ja keinen Schaden irgendworin nehmet.
2.Korinther 7:10 Denn göttliche Traurigkeit wirkt zur Seligkeit einen Reue, die niemand gereut; die Traurigkeit aber der Welt wirkt den Tod.
Psalm 32:5 Darum bekannte ich dir meine Sünde und verhehlte meine Missetat nicht. Ich sprach: Ich will dem HERRN meine Übertretungen bekennen. Da vergabst du mir die Missetat meiner Sünde. (Sela.)