| Luther Bibel (1912)Ich aber muß sein wie ein Tauber und nicht hören, und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut,Textbibel (1899)
Ich aber, gleich einem Tauben, höre nicht und bin wie ein Stummer, der seinen Mund nicht aufthut. Luther Bibel (1545)
Und die mir nach der Seele stehen, stellen mir; und die mir übel wollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um. Elberfelder Bibel (1871)
Ich aber, wie ein Tauber, höre nicht, und bin wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut.
|  | 
Psalm 38:14 und muß sein wie einer, der nicht hört und der keine Widerrede in seinem Munde hat.
Psalm 39:2 Ich bin verstummt und still und schweige der Freuden und muß mein Leid in mich fressen.
Psalm 39:9 Ich will schweigen und meinen Mund nicht auftun; denn du hast's getan.
|
| |
|
