| Luther Bibel (1912)Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!Textbibel (1899)
Erhebt, ihr Thore, eure Häupter! Ja, erhebt sie, ihr uralten Pforten, daß der König der Herrlichkeit einziehe! Luther Bibel (1545)
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe! Elberfelder Bibel (1871)
Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
|  | 
Psalm 26:8 HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt.
Psalm 57:11 Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.
|
| |
|
