Psalm 2:10
<< Psalm 2:10 >>
Luther Bibel (1912)
So lasset euch nun weisen, ihr Könige, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!

Textbibel (1899)
Nun denn, ihr Könige, handelt klug! Laßt euch warnen, ihr Richter auf Erden!

Luther Bibel (1545)
So laßt euch nun weisen, ihr Könige, und laßt euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!

Elberfelder Bibel (1871)
Und nun, ihr Könige, seid verständig, lasset euch zurechtweisen, ihr Richter der Erde!

תהילים 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ׃

Psalm 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
Now therefore, O kings, show discernment; Take warning, O judges of the earth.


Sprueche 8:15 Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht.
Sprueche 27:11 Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.
Amos 2:3 Und ich will den Richter unter ihnen ausrotten und alle ihre Fürsten samt ihm erwürgen, spricht der HERR.