Psalm 148:6
<< Psalm 148:6 >>
Luther Bibel (1912)
Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen dürfen.

Textbibel (1899)
Er stellte sie hin für immer und ewig; er gab ein Gesetz, das überschreiten sie nicht.

Luther Bibel (1545)
Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen müssen.

Elberfelder Bibel (1871)
und er stellte sie hin für immer und ewig; er gab ihnen eine Satzung, und sie werden sie nicht überschreiten.

תהילים 148:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעֹולָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבֹור׃

Psalm 148:6 New American Standard Bible (© 1995)
He has also established them forever and ever; He has made a decree which will not pass away.


Hiob 38:33 Weißt du des Himmels Ordnungen, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?
Psalm 89:37 wie der Mond soll er ewiglich erhalten sein, und gleich wie der Zeuge in den Wolken gewiß sein." (Sela.)
Psalm 119:90 deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.
Jeremia 31:35 So spricht der HERR, der die Sonne dem Tage zum Licht gibt und den Mond und die Sterne nach ihrem Lauf der Nacht zum Licht; der das Meer bewegt, daß seine Wellen brausen, HERR Zebaoth ist sein Name:
Jeremia 31:36 Wenn solche Ordnungen vergehen vor mir, spricht der HERR, so soll auch aufhören der Same Israels, daß er nicht mehr ein Volk vor mir sei ewiglich.
Jeremia 33:20 So spricht der HERR: Wenn mein Bund aufhören wird mit Tag und Nacht, daß nicht Tag und Nacht sei zu seiner Zeit,
Jeremia 33:25 So spricht der HERR: Halte ich meinen Bund nicht Tag und Nacht noch die Ordnungen des Himmels und der Erde,