Psalm 132:9
<< Psalm 132:9 >>
Luther Bibel (1912)
Deine Priester laß sich kleiden mit Gerechtigkeit und deine Heiligen sich freuen.

Textbibel (1899)
Deine Priester seien angethan mit rechtem Verhalten, und deine Frommen mögen jubeln!

Luther Bibel (1545)
Deine Priester laß sich kleiden mit Gerechtigkeit und deine Heiligen sich freuen.

Elberfelder Bibel (1871)
Laß deine Priester bekleidet werden mit Gerechtigkeit, und deine Frommen jubeln!

תהילים 132:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּהֲנֶיךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶדֶק וַחֲסִידֶיךָ יְרַנֵּנוּ׃

Psalm 132:9 New American Standard Bible (© 1995)
Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy.


2.Chronik 6:41 So mache dich nun auf, HERR, Gott zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht. Laß deine Priester, HERR, Gott, mit Heil angetan werden und deine Heiligen sich freuen über dem Guten.
Hiob 29:14 Gerechtigkeit war mein Kleid, das ich anzog wie einen Rock; und mein Recht war mein fürstlicher Hut.
Psalm 30:4 Ihr Heiligen, lobsinget dem HERRN; danket und preiset seine Heiligkeit!
Psalm 71:23 Meine Lippen und meine Seele, die du erlöst hast, sind fröhlich und lobsingen dir.
Psalm 132:16 Ihre Priester will ich mit Heil kleiden, und ihre Heiligen sollen fröhlich sein.
Psalm 149:5 Die Heiligen sollen fröhlich sein und preisen und rühmen auf ihren Lagern.