Psalm 119:159
<< Psalm 119:159 >>
Luther Bibel (1912)
Siehe, ich liebe deine Befehle; HERR, erquicke mich nach deiner Gnade.

Textbibel (1899)
Sieh, daß ich deine Befehle liebe; Jahwe, deiner Gnade gemäß belebe mich.

Luther Bibel (1545)
Siehe, ich liebe deine Befehle; HERR, erquicke mich nach deiner Gnade!

Elberfelder Bibel (1871)
Sieh, daß ich deine Vorschriften lieb habe; nach deiner Güte, Jehova, belebe mich!

תהילים 119:159 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רְאֵה כִּי־פִקּוּדֶיךָ אָהָבְתִּי יְהוָה כְּחַסְדְּךָ חַיֵּנִי׃

Psalm 119:159 New American Standard Bible (© 1995)
Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness.

Psalm 119:25 Meine Seele liegt im Staube; erquicke mich nach deinem Wort.
Psalm 119:47 und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb,