Psalm 119:152
<< Psalm 119:152 >>
Luther Bibel (1912)
Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.

Textbibel (1899)
Von längst her weiß ich aus deinen Zeugnissen, daß du sie für ewig gegründet hast.

Luther Bibel (1545)
Zuvor weiß ich aber, daß du deine Zeugnisse ewiglich gegründet hast.

Elberfelder Bibel (1871)
Von alters her habe ich aus deinen Zeugnissen gewußt, daß du sie gegründet hast auf ewig.

תהילים 119:152 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעֹולָם יְסַדְתָּם׃

Psalm 119:152 New American Standard Bible (© 1995)
Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever. Resh.

Lukas 21:33 Himmel und Erde werden vergehen; aber meine Worte vergehen nicht.
Psalm 11:3 Denn sie reißen den Grund um; was sollte der Gerechte ausrichten?
Psalm 119:89 HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;
Psalm 119:125 Ich bin dein Knecht; unterweise mich, daß ich erkenne deine Zeugnisse.
Psalm 119:160 Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich.