Psalm 118:25
<< Psalm 118:25 >>
Luther Bibel (1912)
O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen!

Textbibel (1899)
Ach, Jahwe, hilf doch! Ach, Jahwe, gieb doch Gelingen!

Luther Bibel (1545)
O HERR, hilf, o HERR, laß wohlgelingen!

Elberfelder Bibel (1871)
Bitte, Jehova, rette doch! bitte, Jehova, gib doch Wohlfahrt!

תהילים 118:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָנָּא יְהוָה הֹושִׁיעָה נָּא אָנָּא יְהוָה הַצְלִיחָה נָּא׃

Psalm 118:25 New American Standard Bible (© 1995)
O LORD, do save, we beseech You; O LORD, we beseech You, do send prosperity!


Psalm 106:47 Hilf uns, HERR, unser Gott, und bringe uns zusammen aus den Heiden, daß wir danken deinem heiligen Namen und rühmen dein Lob.
Psalm 122:6 Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!
Psalm 122:7 Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!