Psalm 116:6
<< Psalm 116:6 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Textbibel (1899)
Jahwe behütet die Einfältigen; bin ich schwach, so hilft er mir.

Luther Bibel (1545)
Der HERR behütet die Einfältigen. Wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Elberfelder Bibel (1871)
Jehova bewahrt die Einfältigen; ich war elend, (O. schwach) und er hat mich gerettet.

תהילים 116:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁמֵר פְּתָאיִם יְהֹוָה דַּלֹּותִי וְלִי יְהֹושִׁיעַ׃

Psalm 116:6 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.


Psalm 19:7 Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist gewiß und macht die Unverständigen weise.
Psalm 79:8 Gedenke nicht unsrer vorigen Missetaten; erbarme dich unser bald, denn wir sind sehr dünn geworden.
Psalm 142:6 Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
Sprueche 1:4 daß die Unverständigen klug und die Jünglinge vernünftig und vorsichtig werden.