Psalm 115:6 sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht;

Psalm 115:6

<< Psalm 115:6 >>

Luther Bibel (1912)
sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht;

Textbibel (1899)
Sie haben Ohren und hören nicht; sie haben eine Nase und riechen nicht.

Luther Bibel (1545)
sie haben Ohren und hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht;

Elberfelder Bibel (1871)
Ohren haben sie und hören nicht; eine Nase haben sie und riechen nicht;

תהילים 115:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ אַף לָהֶם וְלֹא יְרִיחוּן׃

Psalm 115:6 New American Standard Bible (© 1995)
They have ears, but they cannot hear; They have noses, but they cannot smell;

Psalm 115:5 Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht;

Psalm 115:7 sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.