| Luther Bibel (1912)Du lässest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, und du erneuest die Gestalt der Erde.Textbibel (1899) Du entsendest deinen Odem, sie werden geschaffen, und du erneust das Angesicht der Erde. Luther Bibel (1545) Du lässest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, und verneuerst die Gestalt der Erde. Elberfelder Bibel (1871) Du sendest deinen Odem (Eig. Hauch, od. Geist) aus: sie werden erschaffen, und du erneuerst die Fläche (O. das Aussehen) des Erdbodens.
|  | 
1.Mose 1:2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. Hiob 33:4 Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen hat mir das Leben gegeben. Psalm 33:6 Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes. Hesekiel 37:5 So spricht der HERR HERR von diesen Gebeinen: Siehe, ich will einen Odem in euch bringen, daß ihr sollt lebendig werden. Hesekiel 37:9 Und er sprach zu mir: Weissage zum Winde; weissage, du Menschenkind, und sprich zum Wind: So spricht der HERR HERR: Wind komm herzu aus den vier Winden und blase diese Getöteten an, daß sie wieder lebendig werden!
|
| |
|