Psalm 104:28
<< Psalm 104:28 >>
Luther Bibel (1912)
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.

Textbibel (1899)
Du giebst ihnen, sie lesen auf; du thust deine Hand auf, sie sättigen sich mit Gutem.

Luther Bibel (1545)
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättiget.

Elberfelder Bibel (1871)
Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem. (O. mit Gütern)

תהילים 104:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּתֵּן לָהֶם יִלְקֹטוּן תִּפְתַּח יָדְךָ יִשְׂבְּעוּן טֹוב׃

Psalm 104:28 New American Standard Bible (© 1995)
You give to them, they gather it up; You open Your hand, they are satisfied with good.


Matthaeus 6:26 Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch. Seid ihr denn nicht viel mehr denn sie?
1.Mose 1:31 Und Gott sah alles an, was er gemacht hatte; und siehe da, es war sehr gut. Da ward aus Abend und Morgen der sechste Tag.
Psalm 65:11 Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.
Psalm 145:16 Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
Psalm 147:9 der dem Vieh sein Futter gibt, den jungen Raben, die ihn anrufen.