Sprueche 4:10
<< Sprueche 4:10 >>
Luther Bibel (1912)
So höre, mein Kind, und nimm an meine Rede, so werden deiner Jahre viel werden.

Textbibel (1899)
Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an, so werden deiner Lebensjahre viel werden.

Luther Bibel (1545)
So höre, mein Kind, und nimm an meine Rede, so werden deiner Jahre viel werden.

Elberfelder Bibel (1871)
Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an! und des Lebens Jahre werden sich dir mehren.

משלי 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁמַע בְּנִי וְקַח אֲמָרָי וְיִרְבּוּ לְךָ שְׁנֹות חַיִּים׃

Proverbs 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
Hear, my son, and accept my sayings And the years of your life will be many.


5.Mose 11:21 daß du und deine Kinder lange leben in dem Lande, das der HERR deinen Vätern geschworen hat ihnen zu geben, solange die Tage vom Himmel auf Erden währen.
Sprueche 2:1 Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,
Sprueche 3:2 Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;