Sprueche 31:12
<< Sprueche 31:12 >>
Luther Bibel (1912)
Sie tut ihm Liebes und kein Leides ihr Leben lang.

Textbibel (1899)
Sie tut ihm Liebes und kein Leid ihr ganzes Leben lang.

Luther Bibel (1545)
Sie tut ihm Liebes und kein Leides sein Leben lang.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses alle Tage ihres Lebens.

משלי 31:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גְּמָלַתְהוּ טֹוב וְלֹא־רָע כֹּל יְמֵי חַיֶּיה ׃

Proverbs 31:12 New American Standard Bible (© 1995)
She does him good and not evil All the days of her life.

Sprueche 31:11 Ihres Mannes Herz darf sich auf sie verlassen, und Nahrung wird ihm nicht mangeln.
Sprueche 31:13 Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen.