Sprueche 23:33
<< Sprueche 23:33 >>
Luther Bibel (1912)
So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,

Textbibel (1899)
Deine Augen werden Seltsames sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden.

Luther Bibel (1545)
So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,

Elberfelder Bibel (1871)
Deine Augen werden Seltsames sehen, (And. üb.: nach fremden Weibern blicken) und dein Herz wird verkehrte Dinge reden.

משלי 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵינֶיךָ יִרְאוּ זָרֹות וְלִבְּךָ יְדַבֵּר תַּהְפֻּכֹות׃

Proverbs 23:33 New American Standard Bible (© 1995)
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.


Sprueche 2:12 daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,
Sprueche 23:34 und wirst sein wie einer, der mitten im Meer schläft, und wie einer schläft oben auf dem Mastbaum.