| Luther Bibel (1912)Laß sich deinen Vater und deine Mutter freuen, und fröhlich sein, die dich geboren hat.Textbibel (1899)
Es möge sich dein Vater und deine Mutter freuen, und möge frohlocken, die dich gebar. Luther Bibel (1545)
Laß sich deinen Vater und deine Mutter freuen und fröhlich sein, die dich gezeuget hat. Elberfelder Bibel (1871)
Freuen mögen sich dein Vater und deine Mutter, und frohlocken, die dich geboren!
|  | 
Sprueche 27:11 Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.
Sprueche 23:26 Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen.
|
| |
|
