Sprueche 2:8
<< Sprueche 2:8 >>
Luther Bibel (1912)
und behütet die, so recht tun, und bewahrt den Weg seiner Heiligen.

Textbibel (1899)
so daß er die Pfade des Rechts behütet und den Weg seiner Frommen bewahrt.

Luther Bibel (1545)
und behütet die, so recht tun, und bewahret den Weg seiner Heiligen.

Elberfelder Bibel (1871)
indem er die Pfade des Rechts behütet und den Weg seiner Frommen bewahrt.

משלי 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לִנְצֹר אָרְחֹות מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ [חֲסִידֹו כ] (חֲסִידָיו ק) יִשְׁמֹר׃

Proverbs 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.

1.Samuel 2:9 Er wird behüten die Füße seiner Heiligen, aber die Gottlosen müssen zunichte werden in Finsternis; denn viel Vermögen hilft doch niemand.
Psalm 66:9 der unsre Seelen im Leben erhält und läßt unsre Füße nicht gleiten.
Psalm 97:10 Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge! Der HERR bewahret die Seelen seiner Heiligen; von der Gottlosen Hand wird er sie erretten.