4.Mose 31:7
<< 4.Mose 31:7 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie führten das Heer wider die Midianiter, wie der HERR dem Mose geboten hatte, und erwürgten alles, was männlich war.

Textbibel (1899)
Da zogen sie gegen die Midianiter zu Felde, wie Jahwe Mose befehlen hatte, und töteten alles, was männlich war.

Luther Bibel (1545)
Und sie führeten das Heer wider die Midianiter, wie der HERR Mose geboten hatte, und erwürgeten alles, was männlich war.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie stritten wider Midian, so wie Jehova dem Mose geboten hatte, und töteten alles Männliche.

במדבר 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּצְבְּאוּ עַל־מִדְיָן כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה וַיַּהַרְגוּ כָּל־זָכָר׃

Numbers 31:7 New American Standard Bible (© 1995)
So they made war against Midian, just as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.


5.Mose 20:13 Und wenn sie der HERR, dein Gott, dir in die Hand gibt, so sollst du alles, was männlich darin ist, mit des Schwertes Schärfe schlagen.
Richter 21:11 Doch also sollt ihr tun: alles, was männlich ist, und alle Weiber, die beim Mann gelegen haben, verbannt.
1.Koenige 11:15 Denn da David in Edom war und Joab, der Feldhauptmann, hinaufzog, die Erschlagenen zu begraben, schlug er was ein Mannsbild war in Edom.
1.Koenige 11:16 (Denn Joab blieb sechs Monate daselbst und das ganze Israel, bis er ausrottete alles, was ein Mannsbild war in Edom.)
Habakuk 3:7 Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.