4.Mose 16:4
<< 4.Mose 16:4 >>
Luther Bibel (1912)
Da das Mose hörte, fiel er auf sein Angesicht

Textbibel (1899)
Als Mose das hörte, fiel er auf sein Angesicht.

Luther Bibel (1545)
Da das Mose hörete, fiel er auf sein Angesicht

Elberfelder Bibel (1871)
Als Mose es hörte, fiel er auf sein Angesicht.

במדבר 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה וַיִּפֹּל עַל־פָּנָיו׃

Numbers 16:4 New American Standard Bible (© 1995)
When Moses heard this, he fell on his face;

4.Mose 14:5 Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israel.
4.Mose 16:5 und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte: Morgen wird der HERR kundtun, wer sein sei, wer heilig sei und zu ihm nahen soll; welchen er erwählt, der soll zu ihm nahen.