4.Mose 12:7
<< 4.Mose 12:7 >>
Luther Bibel (1912)
Aber nicht also mein Knecht Mose, der in meinem ganzen Hause treu ist.

Textbibel (1899)
Nicht so steht es mit meinem Diener Mose; er ist betraut mit meinem ganzen Hauswesen.

Luther Bibel (1545)
Aber nicht also mein Knecht Mose, der in meinem ganzen Hause treu ist.

Elberfelder Bibel (1871)
Nicht also mein Knecht Mose. Er ist treu in meinem ganzen Hause;

במדבר 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־כֵן עַבְדִּי מֹשֶׁה בְּכָל־בֵּיתִי נֶאֱמָן הוּא׃

Numbers 12:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household;


Hebraeer 3:2 der da treu ist dem, der ihn gemacht hat, wie auch Mose in seinem ganzen Hause.
Hebraeer 3:5 Und Mose war zwar treu in seinem ganzen Hause als ein Knecht, zum Zeugnis des, das gesagt sollte werden,
5.Mose 34:5 Also starb Mose, der Knecht des HERRN, daselbst im Lande der Moabiter nach dem Wort des HERRN.
Josua 1:1 Nach dem Tode Mose's, des Knechts des HERRN, sprach der HERR zu Josua, dem Sohn Nuns, Mose's Diener:
Josua 1:2 Mein Knecht Mose ist gestorben; so mache dich nun auf und zieh über den Jordan, du und dies ganze Volk, in das Land, das ich ihnen, den Kindern Israel, gegeben habe.
Hiob 1:8 Der HERR sprach zu Satan: Hast du nicht achtgehabt auf meinen Knecht Hiob? Denn es ist seinesgleichen nicht im Lande, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse.