Mica 6:13
<< Mica 6:13 >>
Luther Bibel (1912)
Darum will ich dich auch übel plagen und dich um deiner Sünden willen wüst machen.

Textbibel (1899)
So will denn auch ich beginnen, dich zu schlagen, Verheerung zu stiften wegen deiner Sünden.

Luther Bibel (1545)
Darum will ich dich auch anfahen zu plagen und dich um deiner Sünde willen wüst machen.

Elberfelder Bibel (1871)
So will auch ich dich unheilbar schlagen, dich verwüsten um deiner Sünden willen.

מיכה 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגַם־אֲנִי הֶחֱלֵיתִי הַכֹּותֶךָ הַשְׁמֵם עַל־חַטֹּאתֶךָ׃

Micah 6:13 New American Standard Bible (© 1995)
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.


Jesaja 1:7 Euer Land ist wüst, eure Städte sind mit Feuer verbrannt; Fremde verzehren eure Äcker vor euren Augen, und es ist wüst wie das, so durch Fremde verheert ist.
Jesaja 6:11 Ich aber sprach: HERR, wie lange? Er sprach: Bis daß die Städte wüst werden ohne Einwohner und die Häuser ohne Leute und das Feld ganz wüst liege.
Mica 1:9 Denn es ist kein Rat für ihre Plage, die bis gen Juda kommen und bis an meines Volkes Tor, bis Jerusalem hinanreichen wird.
Mica 6:16 Denn man hält die Weise Omris und alle Werke des Hauses Ahab und folgt ihrem Rat. Darum will ich dich zur Wüste machen und ihre Einwohner, daß man sie anpfeifen soll; und ihr sollt meines Volkes Schmach tragen.
Mica 7:13 Denn das Land wird wüst sein seiner Einwohner halben, um der Frucht willen ihrer Werke.