Matthaeus 21:18 Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn;

Matthaeus 21:18

<< Matthaeus 21:18 >>

Luther Bibel (1912)
Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn;

Textbibel (1899)
Da er aber des Morgens frühe in die Stadt zurückkehrte, hungerte ihn.

Luther Bibel (1545)
Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn.

Elberfelder Bibel (1871)
Des Morgens früh aber, als er in die Stadt zurückkehrte, hungerte ihn.

Πρωῒ δὲ ἐπαναγάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

Matthew 21:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

Markus 11:12 Und des anderen Tages, da sie von Bethanien gingen, hungerte ihn.

Markus 11:20 Und am Morgen gingen sie vorüber und sahen den Feigenbaum, daß er verdorrt war bis auf die Wurzel.