| Luther Bibel (1912)Wie redet dieser solche Gotteslästerung? Wer kann Sünden vergeben denn allein Gott?Textbibel (1899)
wie mag der so reden? das ist Lästerung! wer kann Sünden vergeben, außer der einige Gott? Luther Bibel (1545)
Wie redet dieser solche Gotteslästerung? Wer kann Sünde vergeben denn allein Gott? Elberfelder Bibel (1871)
Was redet dieser also? er lästert. Wer kann Sünden vergeben, als nur einer, Gott? ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί οὗτος οὕτως λαλεῖ; βλασφημεῖ· τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός;
|  | 
Jesaja 43:25 Ich, ich tilge deine Übertretungen um meinetwillen und gedenke deiner Sünden nicht.
Matthaeus 9:3 Und siehe, etliche unter den Schriftgelehrten sprachen bei sich selbst: Dieser lästert Gott.
Markus 2:6 Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:
Markus 2:8 Und Jesus erkannte alsbald in seinem Geist, daß sie also gedachten bei sich selbst, und sprach zu Ihnen: Was denkt ihr solches in eurem Herzen?
|
| |
|
