Markus 14:50
<< Markus 14:50 >>
Luther Bibel (1912)
Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.

Textbibel (1899)
Und sie verließen ihn und flohen alle davon;

Luther Bibel (1545)
Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es verließen ihn alle und flohen.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

Mark 14:50 New American Standard Bible (© 1995)
And they all left Him and fled.


Markus 14:49 Ich bin täglich bei euch im Tempel gewesen und habe gelehrt, und ihr habt mich nicht gegriffen, aber auf daß die Schrift erfüllt werde.
Markus 14:51 Und es war ein Jüngling, der folgte ihm nach, der war mit Leinwand bekleidet auf der bloßen Haut; und die Jünglinge griffen ihn.